文章摘要
农业文化遗产的多功能价值及其产业融合发展途径探讨
Multifunction of Agricultural Heritage and Its Industrial Development and Industrial Convergence Approaches
投稿时间:2016-04-19  修订日期:2016-04-19
DOI:
中文关键词: 农业文化遗产  农业多功能  产业融合
英文关键词: Agriculture heritage  Multifunction of agriculture  Industrial integration
基金项目:本研究得到“聚落文化遗产数字化技术与应用”湖南省重点实验室开放基金(JL15K01),农业部农村经济研究中心青年研究基金资助。
作者单位E-mail
张灿强* 农业部农村经济研究中心助理研究员 xbcy@cau.edu.cn 
沈贵银 江苏省农业科学院农业经济与信息研究所研究员,本文通讯作者  
摘要点击次数: 1423
全文下载次数: 854
中文摘要:
      农业文化遗产具有生产功能、生态功能、社会功能和文化功能等多功能价值。农业文化遗产 的多功能价值为农村三次产业融合发展提供了良好条件。当前,遗产地在产业发展和融合过程中面临 着农业生态系统的脆弱性、农业产业规模的弱小性、农户参与保护的不足性、相关扶持政策的薄弱性等问题。农业文化遗产地产业融合发展要以保护优先,合理利用,政府引导,政策扶持,企业主导,市场运作,多方参与,惠益分享为基本原则,处理好遗产保护与经济发展,农户生计与产业发展,本地居民与外部工商资本的关系。加强规划引导,发挥政府作用,建立多方参与机制,提升产业融合的层次与水平。
英文摘要:
      Agricultural heritage hasmulti-functional value, including productive function, ecological function, social and cultural functions. The multifunction of agricultural heritage laid a good foundation for rural development and integration of three industries. At present, the sites of agricultural heritage were facing multiple challenges, such as vulnerability of agricultural ecosystem, small-scale agriculture industry, inadequate participation of farmers and weakness of relevant supporting policies. Industrial development and integration in agricultural heritage sites gives priority to protection, and also rational utilization, government guidance, policy support, enterpriseled, market operation, multistakeholders involvement, benefit sharing should be as the basic principle. Therefore, authors suggestedresources and ecosystem protection should be bothstrengthened, moreover, the level of industrial development and integration should be improved. Government need toincrease policy support and participatory mechanisms should be established.
查看全文   查看/发表评论  下载PDF阅读器