文章摘要
草畜平衡制度为何难以实现“草畜平衡”
Why “Balance of Forage and Livestock” System Failed to Reach Sustainable Grassland Utilization
  
DOI:
中文关键词: 草畜平衡制度  承载力  干旱半干旱草场  非平衡生态系统  牧民行为
英文关键词: “Balance of Forage and Livestock” System  carrying capacity  air and semi-arid rangeland  non-equilibrium ecosystem  pastoralists’ behavior
基金项目:本研究得到国家自然科学基金(40871252)和福特基金的资助
作者单位
李艳波 北京大学环境科学与工程学院博士研究生 
李文军 北京大学环境科学与工程学院博士,教授,博士生导师 
摘要点击次数: 1067
全文下载次数: 314
中文摘要:
      草畜平衡制度是我国草原管理和生态保护的基本制度,但在实施中却难以达到“草畜平衡”的目的。本文基于内蒙古地区的田野调查和文献资料,从草场生态过程和牧民行为两个方面,分析了草畜平衡制度在实施中产生问题的根源。研究表明:一方面,干旱半干旱草场存在一定的非平衡生态系统特征,承载力管理不一定能实现草场的可持续利用;另一方面,牧民对载畜量的控制是一个多因素影响下的综合决策,并受到市场、畜牧业生产周期、生计需求的限制;现行的草畜平衡制度在这两个基本环节的处理上采取了简单化、标准化的思路,导致该制度不能有效执行。本文认为,在资源时空异质性异常显著的干旱半干旱草场,目前将“草畜平衡”作为落实到每一微观牧户的实施手段,其可行性值得商榷,草场管理中应该更侧重生态系统弹性管理,而不仅仅关注作为阈值的承载力本身。
英文摘要:
      “Balance of Forage and Livestock” System is a basic institution of grassland management and restoration in China. However, it failed to reach sustainable use of grassland. Based on articles review and field research, this article analyzed the roots of such failure from the aspects of rangeland ecology and pastoralists’ behavior. It’s demonstrated that, on one hand, carrying capacity management on arid and semi-arid rangeland may not reach sustainable utilization due to the characteristic of non-equilibrium ecosystem; on the other hand, herders’ decisions on herd population were made under multiple factors and their adjustment to livestock populations were restricted by market, animal husbandry cycle and livelihoods. Present “Balance of Forage and Livestock” System took a simplified and standardized approach regarding to these two basic aspects, which result in its ineffectiveness. This article suggested, in arid and semi-arid rangeland, which is characterized of obvious temporal-spatial heterogeneity, it is doubtful to enforce “Balance of Forage and Livestock” at household level. Instead, rangeland management should more focus on resilience of the ecosystem, rather than on the threshold, i.e. carrying capacity. Keywords: “Balance of Forage and Livestock” System; carrying capacity; air and semi-arid rangeland; non-equilibrium ecosystem; pastoralists’ behavior
查看全文   查看/发表评论  下载PDF阅读器