|
| 仪式的交融与亚文化团体的存续 |
| The Blend of Ceremonies and the Sub-culture Group' sSurviving and Development |
| |
| DOI： |
| 中文关键词: 唱诗班 豫剧 仪式 交融 拒斥 |
| 英文关键词: Yu opera Christian choir Ceremony Blend Spurn |
| 基金项目: |
|
| 摘要点击次数: 888 |
| 全文下载次数: 152 |
| 中文摘要: |
| 中国人向来重视婚礼与丧礼, 并有在婚礼与丧礼上使用音乐的悠久历史传统。豫剧原名河
南梆子, 因为河南省简称豫。1949年后, 河南梆子被定名为豫剧。在河南省, 豫剧是雅俗共赏的艺术, 并
且被广泛应用于婚丧庆典。基督教一向重视唱诗, 看重用诗歌赞美上帝。鉴于此, 基督教与中华民族文
化在当代交融的产物——— 唱豫剧参与乡村基督徒婚丧礼仪的基督教会唱诗班得以产生。唱诗可以被归
类为礼仪;中国人的婚丧仪式属于重大的礼仪。然而, 乡村基督教的这种婚丧礼仪是一种排他性的融
合, 它揭示了基督教对中国传统礼仪, 乃至隐藏在中国传统礼仪之后的中国传统宗教文化的排斥与挑
战。因此, 探讨基督教团体在当代中国社会的适存性就显得尤为必要。 |
| 英文摘要: |
| Chinesealwaysattachimportancetotheirweddingsandfuneralsandtheyalsotraditionallyusemusicduring
theirweddingsandfuneralswhileChristianityalwaysattachesimportancetosinging.YuoperaisverypopularinWeihui
citywhichlocatesinHenanprovince;theChineseruralChristianitychoiralwayssingsYuoperaduringruralChristians'
weddingsandfunerals.AsforChristianity, singinganthemisonekindofceremony;theChinesefuneralritesandtheChineseconjugalritesarealsoceremonies.
Therefore, theChristianChoirwhichsingsYuoperatoservetheChristians' funeralsandnuptialsistheblendofChineseceremonyandChristianrite.
However, thiskindofblendindicatesthattherural
ChristianityspurnsthetraditionalChinesereligionandculture.Forexample, theruralchurchforbidstheruralChristians
andtheothercommonpeopletokowtow, burnjosssticksandjosspaperintheChristianfuneral.Forthisreason, theauthorarguesthattheruralChristianityhavetofacetheseriousproblemthathowitcansurviveanddevelopsmoothlyinthe
mainlandChina. |
|
查看全文
查看/发表评论 下载PDF阅读器 |
|
|
|
