文章摘要
震后羌族非物质文化遗产的现状与保护 ———以羌族“瓦尔俄足节”为例
TheStatusandProtectionofQiang' sIntangibleHeritageinPost-earthquake:Taking`Waerezu'FestivalofQiangforExample
  
DOI:
中文关键词: 非物质文化遗产  瓦尔俄足节  当地人视角
英文关键词: ntangibleculturalheritage  WaerezuFestival  Localperspective
基金项目:本研究受香港乐施会与中国农业大学合作的“边远贫困少数民族村落灾后恢复重建与发展进程中的 传统文化保护对策研究项目”支持。
作者单位
赵旭东 中国农业大学人文与发展学院社会学系教授 
黄承伟 中国国际扶贫中心副主任、研究员 
盛 燕 中国农业大学人文与发展学院社会学系08级硕士研究生。 
摘要点击次数: 783
全文下载次数: 137
中文摘要:
      2008年汶川大地震使羌族文化受到严重破坏, 相关非物质文化遗产传承受到影响, 文章以 “瓦尔俄足节”为例探讨震后羌族非物质文化遗产的保护问题。笔者根据实地田野调查及文献资料对 “瓦尔俄足节”的传说、历史以及申报成为非物质文化遗产的过程和地震对其影响进行详细调查。在此 基础上探讨“瓦尔俄足节”的保护与传承方式, 通过深入的调查研究, 在尊重当地人的意愿的前提下, 提 出对“瓦尔俄足节”进行合理开发与引导的建议。
英文摘要:
      TheWenchuanearthquakein2008 severelydamagedtheQiangculture, andthetransmissionofrelatedintangibleheritageswasaffected. Inthisarticle, authorstake“WaerezuFestival” asanexampletodiscusshowtoprotectthe Qiang' sintangibleheritageaftertheearthquake.Accordingtorelatedliteratureanddatainfieldwork, authorsparticularly describedthelegendandhistoryof“ WaerezuFestival”, theprocessofbecomingState-levelintangibleheritage, aswellas theimpactofearthquake.Basedonthat, weexplorethewaysofprotectionandtransmissionof“WaerezuFestival” and proposeseveralrecommendations:in-depthinvestigationofintangibleheritage, respectoflocalpeople' swishes, andreasonableexploitationofthe“ WaerezuFestival” .
查看全文   查看/发表评论  下载PDF阅读器