文章摘要
全面理解执政兴国第一要务的涵义
Ful ly Comprehend the Meaning of the First Priorityof Rul ing A Country andMaking It Prosperous
  
DOI:
中文关键词: 发展 执政兴国 第一要务 涵义
英文关键词: Dev elo pment  Ruling a co untr y and making it prosperous  The first priority, Meaning
基金项目:
作者单位
于素云 中国农业大学人文与发展学院教授 
摘要点击次数: 946
全文下载次数: 126
中文摘要:
      文章探讨把发展作为党执政兴国第一要务的涵义。执政兴国是以发展为己任、以富民 为取向、以兴国为目标的系统工程,要做的事情纷繁复杂、千头万绪;发展作为第一要务意味着必 须防止阶级斗争扩大化、正确处理经济建设和国防建设的关系、坚持效率优先兼顾公平的原则、现 代化建设是三大任务的核心、发展是硬道理和主题。发展就是增加人民利益、不断解决问题、跨越 式进步的过程。发展主要是经济发展,也是经济政治文化的全面进步,还是生态环境发展和人的全 面发展。
英文摘要:
      This article discusses the mea ning o f the first prio rity o f r uling a country and making it pr osperous for the Pa rty. Ruling a count ry a nd making it prospero us is a compreh ensiv e project ta rgeting at dev elopment and prosperity of its people and the na tion. It inv olv es la rge amount of daunting tasks of va rious kinds. As the first priority , dev elopm ent means not to amplify cla ss conflic t, to properly measure up the rela tionship betw een economic development and natio nal defense co nstruction, to stick to “ efficiency first” while paying adequate attention to equality. Dev elopment is the co re of these three ta sks. Dev elopment is the “ hard theo ry” a nd the theme. Develo pment is bringing mo re benefits to the people, constantly tackling problems a nd realizing lea p-style prog ress. Dev elopment prima rily means eco nomic dev elopment. It is also the a ll-round pro gr ess in economy , politics and culture as w ell as dev elo pment of eco logical enviro nment and the huma n being itself.
查看全文   查看/发表评论  下载PDF阅读器